ARTÍCULO 6 de julio de 2026

Qué es la nomenclatura catastral y cómo leerla

La nomenclatura catastral es el código que identifica de manera única a cada parcela dentro del catastro territorial. Aparece en escrituras, planos, boletas de ARBA e informes, y saber leerla ayuda a ubicar un inmueble sin ambigüedad: dos propiedades pueden compartir calle y altura aproximada, pero nunca la misma nomenclatura.

¿Qué es la nomenclatura catastral?

Es la identificación que el organismo catastral le asigna a cada parcela. En Provincia de Buenos Aires la administra la Dirección Provincial de Catastro (en la órbita de ARBA); en CABA, la Dirección General de Registro de Obras y Catastro (DGROC), con un sistema propio.

Funciona como una dirección “técnica” del inmueble: en lugar de calle y número, lo ubica dentro de la estructura cartográfica del partido, de lo general a lo particular.

¿Cómo se lee? Los niveles, de mayor a menor

En Provincia de Buenos Aires la nomenclatura desagrega la ubicación en niveles. Los habituales:

Partidoel municipio donde está el inmueble (por ejemplo, San Miguel).
Circunscripcióndivisión mayor del partido; se escribe en números romanos (I, II, III…).
Secciónsubdivisión de la circunscripción; se identifica con letras (A, B, C…).
Manzana, chacra, quinta o fracciónsegún la zona y el origen del amanzanamiento, la parcela puede colgar de una manzana (lo típico en zona urbana) o de una chacra, quinta o fracción.
Parcelala unidad territorial mínima: el lote concreto.

Un ejemplo con la forma típica urbana:

Circ. III – Secc. B – Mza. 45 – Parc. 12

se lee: parcela 12 de la manzana 45, sección B, circunscripción III del partido correspondiente. En edificios sometidos a propiedad horizontal se agrega además la identificación de la subparcela, que corresponde a cada unidad funcional.

¿Nomenclatura catastral y partida inmobiliaria son lo mismo?

No, y es una confusión frecuente. Son dos identificadores distintos del mismo inmueble:

  • La nomenclatura catastral describe dónde está la parcela dentro de la cartografía del partido.
  • La partida inmobiliaria es el número que el organismo tributario (ARBA en PBA) usa para identificar al inmueble a efectos fiscales: impuesto inmobiliario, valuación fiscal, consultas.

Todo inmueble tiene ambas, y están vinculadas entre sí: con una suele poder consultarse la otra.

¿Dónde encuentro la nomenclatura de un inmueble?

  • En la boleta del impuesto inmobiliario de ARBA.
  • En la escritura o el título de propiedad.
  • En los planos del inmueble (mensura, subdivisión, PH).
  • En CartoARBA, el visor cartográfico público de ARBA: permite ubicar la parcela en el mapa y ver su nomenclatura y datos de referencia. Si trabajás con inmuebles, preparamos una guía de recursos ARBA que explica qué se puede consultar ahí.

¿Cuándo la vas a necesitar?

La nomenclatura aparece en casi todo trámite técnico o notarial sobre un inmueble: al solicitar informes, al constituir o verificar el estado parcelario para una escritura, al encarar una subdivisión o una mensura. Si tenés que identificar con certeza una parcela —o la nomenclatura que figura en tus papeles no coincide con la realidad del terreno—, escribinos y lo revisamos.

Consultá por WhatsApp

  • Matrícula CPA N°2911 (Distrito VIII)
  • Matrícula CPAJN N°3639 · Matrícula catastro DGROC - CABA N°4465

Escribinos y te respondemos a la brevedad

La consulta no tiene compromiso. Podés escribirnos por WhatsApp, llamarnos o completar el formulario.

  • Agrimensor matriculado
  • Presupuesto sin cargo
  • Respuesta en el día

Contactanos por WhatsApp, teléfono o email.

Podés escribirnos por WhatsApp o a [email protected].